There is no "correct" music for the Psalms. In Judaism many, many different tunes have come into being over the generations - some of them have become classics and others have fallen by the wayside but there is no one particular genre that is applicable to the Book of Psalms.